Saturday, August 29, 2009

Se reunen la gente para promover cobertura médica





Asheville, Carolina del Norte Agosto 29 Una reunión de reclamantes que exigen a Obama y al congreso en Washington que promueva segurancia de salud no solo para ellos que pueden pagar el costo enorme sino para todos. Una mujer habló del muerte de su hijo a quien los doctores no le cuidaron bien porque no tenía plata para pagar la cuenta. Otra mujer nos dijo que sufrió derrame cerebral mientras estaba embarrazada y Medicare pagaba las facturas hasta que se dio a luz su bebé, después Medicare se le cortó los pagos, pero aun ella padece y necesita cuida médica por toda la vida. Ya está muy endeudada. Otros contaron sus pasos con el sistema médica que no les sirve para nada.

Sunday, August 23, 2009

Pollo a la parilla


La perra dice que está lista la comida, ya suelte un pedazo de carne que se caiga en el suelo. Mientres me das de comer échame una de las chelas también maldito.

Thursday, August 13, 2009

Lo que ví














Pasando en bici me tocó conocer al pavo más bravo que no me permitía avanzar hasta le dara unas galletas. Míralo, pico puntiado retándome. ¨Oye, pavo, ha sido un día duro y me tengo que seguir adelante.¨ Me dice - ¨Dáme sus galletas wevón.¨

Thursday, July 16, 2009

16 Julio 09



Estoy soltero un par de días más. El sábado que viene voy a recoger a ella en el aeropuerto, abrazándola fuerte porque ha sido una semana dura cuidar a la chancha y perra, las dos mimadas criaturas que no me dejan en paz. Ya ando 5 días con 25 millas en camino con la perra. Me avisó mi amor - ¨no dejes de andar la perrita, necesita mucho ejercisio¨. Bueno, hemos recorrido todo territorio entre el centro y la universidad, al norte hasta llegamos al Hotel Grove Park, trepamos la cima de Hot Springs 3 millas cuesta arriba. En cuanto a la chancha ella no me molesta mucho pero siempre quiere comer. La gordita pudiera comer hasta reventarse si la dejase todo, que me parece una idea factible... pero no.

Saturday, June 27, 2009

Heath Shuler


After the rally for health care reform a group meets with Heath Shuler. They were to meet in a room designated "public" at a local organic foods market, but management, fearing a public relations problem, decided to make them meet outside.



We waited over an hour inside the store. Our representative in Congress was late. Then at the last minute we found ourselves on the sidewalk listening to his admission that a single payer solution to the health care crisis in the U.S. was not in the political horizon.

En el parque protestando de estilo pacífico




Aquí estamos llamando al goberierno a hacer lo justo, que voten por segurancia de salud para todos. Mucha gente aquí se cae en quiebra después de perder trabajo, peor cuando se le toque el tos o el cáncer y no tenga plata pá pagar la cuenta.

Sunday, June 14, 2009

Día de los padres




Ando de turista en el lugar de siempre, el centro de Asheville. Hoy es el día de los padres. Que no tengo hijos no importa, tengo mascotas. Soy papi por tener que cuidar a ellos. ¨¿Qué quieres mi amor?¨- me dice mi esposa. Nada, solo déme unas horas pá andar en bici. A los papás se les dedica un día en el año, pero ellos dan todos los días para los suyos.

Thursday, June 11, 2009

Vía Férrea

Pasamos el día en Black Mountain, North Carolina donde tomé esta foto.

Sunday, May 31, 2009

Asheville 31 Mayo 2009




Hoy fui al centro para tomar unas fotos y me percaté de la contrucción se hace para crear nuevo parque. ¿No hay una crisis financiera por todo el país?

Monday, May 25, 2009

Se huele de oso


Había caca llena de baya, una cantidad de tamaño que advertió a la perrita. La esposa estaba andando en un area como éste cuando se percató del animal a poca distancia. El oso les miraba a diez metros más adelante en el sendero. Rápidamente dieron vuelta y huyeron los dos, más bien decir Michele (mi esposa) tiró a la rienda y la perra la siguió enfadada porque ella quería pelear con el oso, tal cual hubiera resultado en la muerte de nuestra pastor turca. Por tanto cuando ya nos encontramos en bosques siempre estamos listos mirando alrededor.

Sunday, May 24, 2009

Comida mexicana en Asheville

 Hoy comí por vez primera flautas vegetarianas. Tortillas de maiz rellenas con papas tapadas así arriba con queso, pimiento verde, tomate y aguacate. Salió exquisito el almuerzo. 

Saturday, May 9, 2009

Viaje a Craggy Gardens




Fue un día maravillosa, la trepada hacia Craggy Gardens me costó 2 horas y 2 litros de agua. No alcancé los jardines, faltaron unos millas más pero no pude más que rendirme. Lo trataré otra vez el fin de semana que viene.

Sunday, April 26, 2009

Fun Run Festival 04/26/2009 Beth Israel, Asheville, NC



This girl rocks. Sorry for the poor video quality. One day I'll buy a decent camera.


Mucho viento en el camino



Hablo contra el viento en este vídeo. A la izquierda se ubica un resorte para adinerados viajeros que por poco se ve a traves de los árboles. Es un lugar turístico un kilómetro de mi casa. Mi cámara es una cacharra que no tiene mucho espacio para grabar nada, por eso es corto el vídeo.

Domingo pasándolo bien




Hoy algunas fotos en la grama de atrás

Wednesday, April 22, 2009

Un diccionario interactivo




Hace una década me proponía estudiar el español. Empecé con este diccionario WordReference.com donde hay foros y mucha gente de todo el mundo para ayudarle a uno que tenga dudas.

Sunday, April 19, 2009

El Bar Cuña



Este local se ubica cerca a la fábrica donde trabajo. Aquí voy después de las jornadas más duras para gozar un litro de chela, charlar con colegas un rato. Se parece un almacén porque en el siglo anterior lo era, era almacén para carne de cerdo.

Saturday, March 28, 2009





Esta comida rica cuezco sin receta alguna, solo a travéz de la imaginación! Miren que al menos a Mona le gusta :)

Saturday, March 7, 2009



Amo es el nombre del perro. Su faena cotidiana es guardar la casa. Aquí se ve agotada de tanto vigilar.